Morkel slammed four fours and five maximums in his 57 not out off 28 balls.
The Paarl side, who got to their target in 15.2 overs, will now go on to face the Jozi Stars in the Qualifier on Friday.
Rassie van der Dussen and Dan Christian produced a 118-run partnership which powered the Stars to 239/3.
It was only a second win of the campaign for them. Though, they remained rooted at the end of the points table.
In reply, a 120-run stand between Du Plessis, who made 61 off 34 balls, took them too far ahead for the Stars
Cloete struck 65 from 59 balls which laid the foundation for the Spartans’ 165/4 in their total of 20 overs.
The Proteas opener smashed three sixes and 12 fours in his 47-ball cameo as the hosts chased down a 145-victory target with 4.3 overs to spare.
Two consecutive sixes in the final over from Jozi Stars’ Nono Pongolo saw his side to a one wicket win over the Durban Heat
Wahab Riaz aims to keep things simple on flat English decks
Boult's 4 for 33 sets up convincing win for New Zealand over India
New Zealand hope to break the jinx at this year's mega-event
Bangladesh aim to reach World Cup semi-finals
PSL 2019 - PSL Schedule with all PSL 4 matches and schedule for all franchises
Unpredictable Pakistan pin hopes for World Cup glory on young team
For South Africa, there is no escape from reality of painful failures
Nasser Hussain still haunted by India's NatWest final win
Yousaf comes out in support of this Pakistani cricketer
We have a great chance to beat Aussies